رفتن مستقیم به محتوای اصلی
خانه
قرآن کریم صفحه 600 · جزء 30 · حزب 60 · ربع 240
العاديات آیات 10 تا 8

قرآن کریم

تمام قرآن در دسترس شماست؛ از ابزارهای پایین صفحه برای رفتن به صفحه، جزء، حزب، سوره یا آیه استفاده کنید.
جزء 30 العاديات حزب 60
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ 10 إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ 11

القارعة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ٱلْقَارِعَةُ 1 مَا ٱلْقَارِعَةُ 2 وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ 3 يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ 4 وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ 5 فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ 6 فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ 7 وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ 8 فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ 9 وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ 10 نَارٌ حَامِيَةٌۢ 11

التكاثر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ 1 حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ 2 كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ 3 ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ 4 كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ 5 لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ 6 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ 7 ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ 8
ترجمه فارسی ترجمه‌ى فاسی - مركز ترجمه‌ى رواد
سوره العاديات
10

و آنچه در سینه‌هاست [همه] آشکار می‌گردد.

11

یقیناً در آن روز، پروردگارشان کاملاً به [وضع و حال] آنان آگاه است.

سوره القارعة
1

[آن] فروکوبنده.

2

[آن] فروکوبنده چیست؟

3

و تو چه ‌دانی که [آن] فروکوبنده چیست؟

4

روزی‌ که مردم مانند پروانه‌های پراکنده [حیران و سرگردان] خواهند بود.

5

و کوه‌ها مانند پشم رنگینِ حلاجی‌شده خواهند شد.

6

و اما هر کس که [در آن روز،] کفّۀ میزانش سنگین باشد،

7

[در بهشت،] در زندگی رضایت‌بخشی خواهد بود.

8

و اما هر کس که کفّۀ میزانش سبک باشد،

9

[مسکن و] پناهگاهش «هاویه» است.

10

و تو چه دانی که آن [هاویه] چیست؟

11

آتشی است سوزان [و شعله‌ور].

سوره التكاثر
1

زیاده‌خواهی، شما را به خود مشغول [و از یادِ پروردگار غافل] ساخت

2

تا [پایانِ] كارتان به گورستان رسید.

3

هرگز چنین نیست [که شما می‌پندارید]؛ به زودی خواهید دانست.

4

باز [هم] چنین نیست؛ به زودی خواهید دانست.

5

چنین نیست [که شما گمان می‌کنید]؛ اگر به دانشِ یقینی [و تردیدناپذیر، حقیقتِ قیامت را] می‌دانستید، [از زیاده‌خواهی و افتخار به اموال و فرزندانتان دست برمی‌داشتید].

6

سوگند که دوزخ را خواهید دید.

7

باز هم سوگند که آن را با چشم یقین خواهید دید؛

8

آنگاه قطعاً در آن روز، از [تمام] نعمت‌ها بازخواست خواهید شد.

600